Class-action lawsuit against X.ai's Grok tool expands with new plaintiffs alleging CSAM creation