CVE-2024-42158 s390/pkey: Use kfree_sensitive() to fix Coccinelle warnings